Здравствуйте. Придомовая территория и так принадлежит собственникам многоквартирного дома. Многие жители таких домов оформляют придомовую территорию в собственность, избирают ТСЖ, либо иную форму управления общим имуществом. Соответственно сами и решают, что и как размещать на этой территории.

Нужно, прежде всего, обратиться в ТСЖ или Управляющую компанию и попросить предоставить сведения об основаниях размещения гаражей на общей придомовой территории.

Нюансов может быть много (по границам земельного участка, по основаниям использования земли собственниками гаражей и т. д.).

Чтобы ответить подробнее, нужно знать ситуацию конкретнее.