Добрый день, Сергей! Бог вас да благословит! Рад вашему серьёзному отношению к таинству брака, но вопрос выдает конечно вашу невоцерковлённость. Берите смело платье напрокат, оно ничего у вас не отнимет, ничего не прибавит и ни на что не повлияет. Если уж апостол Павел пишет нам в послании, что даже идоложертвенная пища (т. е. посвященная демоническим мистериям) есть ничто, и христианину повредить не может, то тем паче платье! Пусть лучше будет тревожить вас правильный настрой дочери на семейную жизнь, которая ой как заставляет смиряться и тянуть на себе всю бытовуху семейной обыденности, которая всех так разочаровывает и подламывает ожидаемый высокий романтизм любви. Божьей помощи вам!