Снимок и описание посмотрел, больше похоже на реактивный синовит левого тазобедренного сустава. Причиной может быть болезнь Майера или просто результат недавних воспалительных заболеваний. Нужен контроль сустава в динамике (раз в 2 месяца, потом паузы больше), если будет четкое уплощение головки, то вести как асептический некроз. Сейчас сустав лучше разгрузить (просто как меру безопасности), плюс курс противовоспалительной терапии, затем биостимуляция, витамины, физио и, конечно, ежедневная гимнастика с наблюдением врача по месту жительства.