Средняя тяжесть чего именно — сломанные ребра и (или) грудина? Диагнозы болезненные, но часто неопасные. В больницу, конечно, нужно обращаться при любых жалобах, просто чтобы точнее определить повреждения и исключить осложнения. И следствие не является причиной для исключения услуг врача и медучреждения.